Language/Thai/Culture/NATIONAL-ANTHEM

NATIONAL ANTHEM – Thai Culture

The Thai national anthem is played on all TV and radio stations at 8 in the morning, and then again at 6 in the evening. Everyone, no matter nationality, should stand up to pay respect to Thailand and the Thai people. Knowing the lyrics of this song is a must for an expat in Thailand. And if you are trying to obtain Thai citizenship, the anthem also becomes an important tool, because you are required to sing it out loud. I have here the lyrics of the Thai national anthem as well as a sentence that tells you how each word should be read both in Thai script and phonetic, because it can get quite tricky. Play the song from YouTube and follow the lyrics:

ประเทศไทยรวมเลอดเนอชาตเชอไทย

[ประเทศไทย รวม เลอด เนอ ชาต เชอ ไทย] 

[bpra-tet-thai ruam lyad nya chaat chya thai] 

เปนประชารฐ ไผทของไทยทกสวน

[เปน ประชารฐ ไผท ของ ไทย ทก สวน]

[bpen bpra-chaa-rat pa-tai korng thai tuk suan]

อยดรงคงไวไดทงมวล

[อย ดรง คง ไว ได ทง มวล]

[yoo dam-rong kong jai dai tang muan]

ดวยไทยลวนหมาย รกสามคค

[ดวย ไทย ลวน หมาย รก สามคค]

[duai thai luan maai rak saa-mak-kii]

ไทยนรกสงบ แตถงรบไมขลาด

[ไทย น รก สงบ แต ถง รบ ไม ขลาด]

[thai nii rak sa-ngob dtae teung rob mai khlaat]

เอกราชจะไมใหใครขมข

[เอกราช จะ ไม ให ใคร ขม ข]

[ek-ga-raat ja mai hai krai khom khii]

สละเลอดทกหยาดเปนชาตพล

[สละ เลอด ทก หยาด เปน ชาต พล]

[sa-la lyad tuk yaat bpen chaat plii]

เถลงประเทศชาตไทยทว มชย ชโย

[เถลง ประเทศ ชาต ไทย ทว ม ชย ชโย]

[ta-lerng bpra-tet chaat thai ta-wii mii chai cha-yoo]

Take a moment to explore these relevant pages as you conclude this lesson: GRENG JAI (เกรงใจ), Karaoke, ROYAL ANTHEM & Thai Greetings.

Sources

https://www.thaiguide.dk/download/Straight-To-The-Point-Emil-Vohlert.pdf?fbclid=IwAR0yoUAagls_67jPH-dCdHquWbtiBEtGL7YJlwDBpBbCYdffvec2onbK3wg

Other Lessons

• Slang
• Telephone hotlines
• Banks
• GRENG JAI (เกรงใจ)
• Karaoke
• Thailand Timeline
• ROYAL ANTHEM